File photo: Bernama
KUALA LUMPUR, November 18, 2026 — Deputy Works Minister Datuk Seri Ahmad Maslan has formally apologised to Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim over a pantun containing the word “kencing” (to urinate) that he recited in the Dewan Rakyat on Monday.
The apology was set out in a letter dated 17 November and submitted on Wednesday to the office of the Prime Minister’s senior private secretary, according to Malaysiakini, which said it had sighted the document. The Star also reported that it had seen the letter.
“With full respect and humility, I apologise to the Prime Minister for my choice of words, including the pantun I recited during the winding-up of the committee-stage debate for the Works Ministry in the Dewan Rakyat on Nov 16, 2026,” he said in the letter, according to The Star.
Ahmad Maslan acknowledged that his choice of words was inappropriate for someone in the administration and expressed regret for any discomfort caused, The Star reported. PKR secretary-general Datuk Fuziah Salleh later shared an image of the letter on Facebook, FMT reported.
He said he was fond of using pantun in his speeches, but that the verse was not part of his prepared winding-up text and was delivered while he was responding to two questions from members of Parliament on toll reductions and abolishment.
“Nevertheless, I take full responsibility for those words, and I have retracted the word ‘kencing’ in the pantun in Parliament,” he said, according to The Star.
Ahmad Maslan said he had no intention of affecting or severing cooperation within the unity government led by the Prime Minister, and that his support for the government and Anwar’s leadership remained until the end of the current administration’s term. As a member of the administration, he said, he would continue to carry out his duties professionally and to be careful with his language and the spirit of cooperation when representing the government, according to the letter as reported by FMT.
Malaysiakini, which also sighted the letter, reported that it ended with a further pantun addressed to Anwar: “Bunga rimbun, cantik tercipta, / Berakar umbi, menambah seri, / Maaf dipohon, saya pinta, / Kepada YAB, Perdana Menteri.”
The remarks on Monday prompted a commotion in the House after Jelutong MP RSN Rayer objected. A group of Pakatan Harapan MPs later called for Ahmad Maslan, who is also the MP for Pontian, to resign, saying the pantun appeared to be a jibe at their coalition. On Tuesday, Ahmad Maslan told reporters that he would not resign, saying the post had been given with the support of Umno and Barisan Nasional, Berita Harian reported, as cited by FMT.
Our thanks to Bernama for sharing this photo with LNA.
Sources: The Star; Malaysiakini; Free Malaysia Today.

